"広いテラスのある田舎の別荘、目の前はバルト海、後ろはフリードリヒ通り..."。こうしてクルト・トゥコルスキーの1927年の詩、「理想」は始まる。トゥコールスキーの理想とする都市生活は、ベルリンでは実現できないかもしれないが、現実のものとなっている都市もある。バルト海をチューリッヒ湖や地中海に、フリードリッヒ通りをバーンホフ通りやランブラに変えてみれば、チューリッヒのツォルハウスやバルセロナのラ・バルマの建築家たちは賞賛に値するだろう。

確かに、誰もが工業団地に住みたいとは思わないだろうし、隣人がアクセスバルコニーから寝室を覗き込んだり、自分のアパートを通過する何千もの列車を数えるのが好きなわけでもない。しかし、ヨーロッパの主要都市で、手頃な価格の住宅が他にあるだろうか？アパートメントビルが1階で近隣のサービスを統合しているところは？最も高価なダウンタウンの立地にハウジング・コレクティブが存在し、隣人たちが互いに支え合い、共に祝うような場所があるだろうか。

ドイツ語・英語
124頁
210 x 297 mm
2022.3